Traduzioni Interviste e Podcast

CM Punk ha recentemente partecipato al programma radiofonico di Mark Madden su 105.9 the X per un'intervista. Questi sono alcuni highlights.

Se ha ispirato il cambiamento in WWE dopo averlo domandato nel 2011: "Sono andato là fuori e ho detto che volevo che la WWE cambiasse ... L'ho fatto come un bravo ragazzo. A oggi, ci sono ancora delle persone così fottutamente incazzate perché non ho ricevuto gli stecchi gelato ... Non so cosa hanno pensato che sarebbe successo, ma in realtà li abbiamo controllati. Si tratta di un programma televisivo, prima di tutto."

La difficoltà nel cercare di rendere i suoi feud e i match imprevedibili: "È dannatamente quasi impossibile riuscirci, ma è sempre l'obiettivo. Il wrestling non è divertente quando puoi sapere sempre chi vincerà - è come guardare una partita di football a senso unico."

Se è pesante essere là fuori ogni settimana: "Se io non avessi voluto essere lì ogni settimana, non sarei lì ogni settimana. Miz andrà là fuori e dirà 'è bello avere questi [part-timers] di nuovo', perché onestamente io credo che lui debba dirlo ... Loro non lavorano così duramente, e fanno solo più soldi. Ma ciò fa lavorare me ancora più duramente - e dannazione questo mi farà scoppiare."

Se sarà un 'lifer' [uno che sta lì per tutta la vita] nel pro wrestling: "Io non voglio essere un 'lifer' - io non voglio fare niente. Ma mi annoio facilmente, quindi qual è la prossima collina da scalare, e quel è la prossima montagna da scalare?"

Il suo match con The Undertaker a WM29: "Tutti si aspettano che io cerchi di superare i match di Shawn Michaels. Ma questo non è il mio obiettivo. Il mio obiettivo è quello di renderlo il meglio che la situazione mi permetterà di fare. C'è una possibilità che questo possa essere migliore di quei match, ma non è questo il mio obiettivo. Questo non è uno di quei 'match da ritmo di lavoro'."

Sul feud in costruzione del match a WM: "Mi piace il mio pro wrestling quando è incazzato e arrabbiato. Non mi piace quando sono solo due tizi che vanno là fuori e, sai, lottano e basta. L'ho fatto arrabbiare, sono entrato sotto la sua pelle, e sono entrato ancora sotto la sua pelle. Speriamo che sarà emotivo e psicologico."

L'intervista completa a Punk la potete ascoltare qua sotto:

Source: 411mania.com & WrestlingRevolution.it

Il WWE Hall of Famer 'Superstar' Billy Graham ha partecipato al web-radioshow Busted Open con Dave Lagreca e Doug Mortman. Questi sono alcuni highlights.

La Hall of Fame della WWE e il suo anello: "Be', ho venduto il mio anello della HOF. L'ho venduto su eBay perché stavo davvero avendo alcuni problemi al fegato dopo il mio trapianto di fegato. Il farmaco era appena salito alle stelle per qualche motivo e poiché la WWE o qualsiasi altra organizzazione di wrestling, puoi provare a persuadere la WWE, ma il pro wrestling, nemmeno al tempo dei territori non davano mai l'assicurazione sanitaria per i performer. Quindi sei da solo fino a che va. Ho dovuto prendere questo farmaco costoso per evitare il rigetto del mio fegato, quindi ho solo messo il mio anello su eBay. Ho ricevuto più di 10.000 $ per l'anello da un fan in Inghilterra e ciò mi ha aiutato moltissimo in questo brutto periodo in cui dovevo prendere una quantità supplementare di farmaci anti-rigetto del fegato e tutto. Ecco dove è andato l'anello. Avrei scelto la vita ogni giorno al confronto di un anello su un dito, se sai cosa voglio dire, in contrasto con solo avere un anello. Avrei sicuramente scelto di usare l'anello per aiutarmi a vivere e continuare la mia ricerca della felicità piuttosto che semplicemente indossare un anello su un dito e morire ed essere sepolto con l'anello al dito. Ho apprezzato la HOF e al tempo non ne ero a conoscenza e davvero non prestavo attenzione a persone come Pete Rose, che era stato introdotto, e con tutta la sua imposta sul reddito e le scommesse sul baseball e tutte queste cose che aveva fatto illegalmente, e penso abbia passato circa 5 mesi nel penitenziario federale per evasione fiscale e abbia dovuto pagare una multa di 500,000 $, ma introdurre qualcuno così, anche nell'ala delle celebrità, sono pienamente consapevole che non ha nulla a che fare con i wrestler, credo davvero che sia stata una cattiva scelta. E il mio vero problema in questi giorni è naturalmente l'introduzione di Abdullah the Butcher, che in ogni match doveva ferire sé stesso o ferire il suo avversario e lui è semplicemente ossessionato da questo e per una compagnia che ha una politica sul sangue introdurre Abdullah the Butcher, soprattutto in vista di un Macho Man Randy Savage, è davvero deplorevole. Forse si stanno lasciando Randy per il prossimo anno o l'anno dopo perché sono a corto di persone da introdurre."

Bruno Sammartino e la Hall of Fame della WWE: "Non so se sia questo il punto o non perché sia il punto che vedo io e l'ho messo nel mio nuovo DVD Face to Face che sta per essere rilasciato al Wrestlecon in quel fine settimana, lui è stato così pungente contro Vince [McMahon] per tanti anni e ha odiato qualcosa che ha a che fare con la WWE e la programmazione della WWE, è stato così amaro contro qualsiasi collegamento con loro per quasi 30 anni. Per quasi 30 anni lui è stato molto esplicito contro la WWE e per tutto a un tratto abbraccia la WWE e la programmazione che dice ora sia molto adatta alle famiglie e ha cambiato, è solo una situazione molto strana per me accettare la sincerità del suo cosiddetto 'ho ricevuto solo 5.000 dollari per essere inserito nella HOF'. Devo essere onesto con voi ragazzi, io so ciò che ho rivelato nel mio DVD Face-to-Face, che lui ha ricevuto una quantità enorme di denaro per entrare, sono stato chiamato da un mio amico personale che dice che ci sono stati effettivamente problemi, ora attualmente, ha ingannato i suoi fan in merito del ricevere solo 5.000 dollari per andare nella HOF, quando in realtà sta ricevendo una piccola fortuna per andarci. È molto triste avere Bruno Sammartino tra tutte le persone che ho sempre onorato e rispettato e tenuto in così alta considerazione che è così ingannevole verso i suoi fedeli fan. È davvero, credo, una grande tragedia che tutto a un tratto l'ha abbracciata [la WWE]. È solo così strano per un uomo che aveva tanto odio amaro per Vince e per la WWE tutto a un tratto avere una storia d'amore con loro. Ho scritto e parlato esclusivamente nel mio DVD Face to Face e ho dato una certa comprensione reale di ciò. Semplicemente mi rattrista perché ho rispettato Bruno tremendamente e non lo incolpo per aver preso quello che ha preso ora, ma la parte triste è che debba mentire ai suoi fan sul suo compenso per entrare nella WWE HOF. È davvero tragico. Un uomo con tanto onore e dignità e rispetto che deve fare questo. Da una parte, rispetto lo stesso davvero il Bruno uomo al massimo. È come Mosè che divide le acque del Mar Rosso, è una svolta enorme. Dall'avere un odio all'estremo per Vince e per la WWE all'abbracciarli tutti e basta e questa ammirazione che ha ora per il pubblico della WWE è bizzarro. Non lo biasimo affatto per aver preso un profitto enorme alla fine, complimenti per questo, ma non capisco voi, e voi siete persone molto intelligenti, perché il wrestling rimane fuori da tutti gli altri sport, se Kobe Bryant avesse ottenuto un bonus di tipo 10 milioni $ avrebbe fatto notizia. Se LeBron James avesse ricevuto 100 milioni $, questo tipo di cose farebbero notizia. Io non so perché il wrestling sia sempre stato così segreto, soprattutto ora che è stato rivelato che tutti i nostri match sono predeterminati e tutto in questa natura è aperto ai fan, non c'è più mistero, perché dobbiamo ancora tenere nascosto. Ho suggerito all'inizio, quando Triple H ha chiamato Bruno Sammartino personalmente cercando di farlo entrare nella HOF, ho suggerito a Bruno attraverso il nostro comune amico di dire solo, 'bene, guarda Vince, se mi vuoi nella tua HOF dammi 2 o 3 milioni $, fammelo valere la pena ed entrerò', è strettamente una questione di soldi e di business. Ecco spiccioli per Vince McMahon., Non so l'importo esatto, ma si tratta di molto denaro. Dalla sua fiducia che ha messo nel nostro comune amico è una quantità assolutamente enorme di soldi e ho detto al mio amico, 'perché non dirlo solo a Bruno dal 1° giorno?' Lui risponde, 'Bruno dice 'Triple H è davvero un bravo ragazzo, lui mi chiama ogni settimana, due volte a settimana cercando di avermi nella HOF e io non voglio entrare', Si tratta di andare avanti e avanti e ho detto al mio amico, 'bene perché Bruno non fa un passo avanti e dice dammi un paio di milioni per avermi e perché non spinge Vince ad andare avanti e dire 'ti voglio così tanto, qui, tu vali due o tre o quattro milioni per andarci, per avere questa cosa fatta'. I fan sarebbero felici. Sarei felice di saperlo. Sarei felice per Bruno e per la sua famiglia e tutto il resto, ma tenere tutto così segreto e persuadere Bruno, costringendo Bruno a dire ai suoi fan che sta ricevendo soltanto cinquemila dollari è come uno schiaffo in faccia per tutti noi."

Il suo rapporto con Vince McMahon Jr.: "Orribile al momento. Abbiamo avuto un rapporto di odio e amore per anni e non so se sia perché sono stato così indipendente, ma non sono mai arrivato a rivelare l'amaro odio per Vince e la WWE. Voglio dire, Bruno Sanmartino odia Vince McMahon con un odio estremo. Voglio dire, lui lo odia come il veleno di un serpente a sonagli dell'Arizona che esce dalla bocca di Vince ogni volta che pronuncia una parola, lo odia così tanto. Il mio rapporto è interrotto per sempre con Vince. Non riesco nemmeno a ricordare quello che è successo. Abbiamo avuto così tanti avanti e indietro."

The Rock che non menziona la WWE al Tonight Show: "Stai scherzando?! Be' è così. Sta completamente perdendo il controllo. Il cuore di The Rock non è sul ring, è nei film. Sappiamo dov'è il suo cuore e io non lo biasimo. Non incolpo l'uomo per voler continuare la sua carriera cinematografica, ma anche solo menzionare WrestleMania in un programma come questo e portare la cintura mostra la svalutazione del prodotto intero. L'intero prodotto sta soffrendo. La profondità del pool di talenti è così superficiale, è semplicemente patetica. E per chi lo crede anche solo per un minuto; con chi sta lavorando l'Undertaker? Il mio amico [CM] Punk; chi sulla verde terra di Dio crede che l'Undertaker possa perdere con CM Punk?"

La sua influenza nel pro wrestling: "Sono molto consapevole di questo ed è un complimento. Ricordo che i fan allora mi dicevano, 'sai che Jesse Ventura sta prendendo la tua roba, cercando di apparire come te?' I fan a un certo punto sono stati molto gelosi di cose del genere. Ho detto che va bene perché è un complimento avere quel tipo di influenza sulle persone che vogliono essere come te e apparire come te. È un grande complimento avere quel tipo di influenza sulla gente. Così non sono mai stata geloso o avuto rancore contro Jesse e l'Hulkster. Ho sempre pensato che fosse un grande complimento per me che volessero seguire il mio personaggio ed essere influenzati dalla mia presenza carismatica proprio come io sono stato influenzato da Muhammad Ali, è stato la mia ispirazione. Ho sempre pensato che fosse una grande cosa. Non credo fosse così insolito perché ero così diverso. Sapevo di essere un intrattenitore e sempre, per me, sapevo di essere un artista sul ring rispetto a più di un tipo di wrestler di precisione tecnica come un Harley Race o anche un Bob Backlund. La mia ambizione era di intrattenere le persone. Ho visto il wrestling sin dal primo giorno come intrattenimento ed è quello che ho cercato dopo. Ero molto felice e orgoglioso di aver influenzato due dei migliori artisti di sempre del professional wrestling, Ventura e l'Hulkster."

L'intervista completa a Graham la potete ascoltare a questo link.

Source: 411mania.com & WrestlingRevolution.it

In una recente intervista recentemente pubblicata sul giornale Fighting Spirit Magazine, l'attuale GM della TNA Wrestling Hulk Hogan ha parlato di svariati argomenti relativi soprattutto al suo passato, e comunque estranei alla TNA. Questi sono alcuni highlights.

Una possibilie introduzione di 'Macho Man' Randy Savage nella WWE Hall of Fame, e vorrebbe essere lui a introdurlo: "Ho sentito tutte queste leggende metropolitane sul fatto che Randy [Savage] abbia fatto qualcosa che ha fatto incazzare Vince [McMahon]. Ho sentito due o tre storie diverse, e non so se qualcuna di queste sia vera, ma lui merita di stare nella Hall of Fame [della WWE], e mi piacerebbe essere io quello che lo introduce. Ho già pronto un discorso per lui. Penso solo sia un dovere che lui sia nella Hall of Fame; è stato così influente in questo business, in particolare nella WWF, e nella mia carriera. Sai, lui era l'unico a cui tu potevi passare la cintura, senza perdere soldi. Davi la cintura a The Ultimate Warrior - non voglio tirare giù un po' di nomi - e subito gli introiti andavano verso il basso. Davi la cintura a 'Macho Man', e le cose sarebbero rimaste le stesse, o migliori. Per me, sarebbe bello introdurlo. Abbiamo avuto una frattura per circa 10 anni, e poi proprio prima che morisse, stavo facendo un elettrocardiogramma, quando sento (imitando la voce di Randy) 'Yeah, come va, fratello?' E l'ho guardato, e lui era lì, un ottimo aspetto. Ho detto, 'Hey Mach, come va?' Gli ho stretto la mano, e l'ho presentato a mia moglie, Jennifer. Era tipo, 'Ciao bella signora, come va?' Jennifer ha detto: 'Oh, signor Macho, ho sentito parlare molto di te. Sai, abbiamo tre o quattro avvocati a casa oggi, quindi cucineremo. Ci piacerebbe che ci fossi.' Ma lui ha semplicemente detto, 'Non sopporto gli avvocati, baby, forse potremmo cominciare con una telefonata?'

La morte di Savage: "Ero in uno show con Lanny [Poffo, fratello di Randy], Scott Steiner e Kevin Nash in Canada [poco prima della morte di Randy], e Lanny mi aveva detto che sua madre era depressa perché suo padre era morto, e mi aveva chiesto se io e Randy potevamo andare a vederla. Dovevamo fare un barbecue a casa di Randy per sua madre, e sorprenderla. Ma a metà settimana, Randy è morto. È stata dura perché avevamo appena ricominciato a parlarci dopo tutte quelle stronzate, ero entusiasta di parlare con lui, lui era felice di parlare con me, e poi è deceduto. È stata [imprecazione] dura. Lui era un grande uomo, troppo. Aveva un cuore buono, ragazzo. Era una brava persona."

La sua volontà di turnare heel in WWF: "Vince e io eravamo grandi amici, ma quando parlavamo di soldi, eravamo nemici. Così sono andato [in WCW] con il rosso e giallo, ho battuto Ric Flair, e l'Hulkamania è partita di nuovo. Poi, creativamente, mi sono trasformato in un cattivo ragazzo, cosa che avevo sempre voluto fare in WWF ma nessuno lo voleva. Ho sempre detto: 'Potrei essere il miglior cattivo di sempre. Lasciatemelo fare', ma nessuno voleva che io fossi un cattivo ragazzo. Ai tempo del Warrior, avevo davvero voglia di fotterlo come un cattivo ragazzo, volevo battere The Ultimate Warrior a Toronto [a WrestleMania VI], ma come un heel. Ho solo pensato che sarebbe stato intenso, e io sarei stato il miglior cattivo di sempre. Avrei potuto farlo, e poi avrei detto: 'Dimenticate le preghiere e le vitamine, l'ho fatto per i soldi!' Ma si tratta solo differenze creative, e Vince sa quello che fa, credimi. Volevo solo provare qualcosa di diverso nella WWF."

Source: LordsOfPain.net & WrestlingRevolution.it