Traduzioni Interviste e Podcast

Cm Punk è stato recentemente intervistato da IGN.com. Questi sono alcuni highlights.

Fare un match con l'Undertaker e non interrompere la Streak: "Voglio dire, qualcuno davvero pensa di poter interrompere la streak? È una di quelle cose. La streak è una cosa monumentale e penso che chiunque abbia questi sentimenti di non volerla vedere interrotta, quindi per questo non dovrebbe mai essere interrotta. Ma una volta che suona la campanella io non ho un capo e nessuno può dirmi cosa fare. Il ragazzo che batterà la streak sarà ricordato come una leggenda. Se io interrompessi la streak, sarei una leggenda. Quindi dipende da me fare tutto il possibile per interromperla."

Mettere pressione su sé stesso: "Mi aspetto il meglio da me stesso, né più né meno. Non so cosa chiunque altro si aspetti da questo match dato l'anno di distanza dal ring [dell'Undertaker] ed eventualmente la sua condizione fisica. O il fatto che non ho un Hell in a Cell o tutti questi diversi tipi di stipulazioni, come il No Disqualification, con cui lavorare. Ma mi piace quando mi mettono alle strette. Sembro riuscire sempre a trovare un modo per renderlo il meglio che possa essere, date le circostanze. Non penso di poterlo vedere come 'Oh, questo deve essere migliore degli altri match fatti dall'Undertaker'. Per me questo match sarà quello che deve essere. Fa parte di una storia, sai. Quindi non guardare a quegli altri match. È davvero una bestia diversa. Lo sto facendo arrabbiare. Non si tratta solo di 'Interromperò la tua streak'. Sto cercando di far incazzare il ragazzo e voglio che lui provi a uccidermi. Quindi è un animale completamente diverso da quello dell'ultimo paio di match che ha fatto a 'Mania."

Se Undertaker è il suo avversario da sogno per WrestleMania: "Sai, probabilmente no. A essere onesti. Voglio dire, probabilmente avrei detto, diavolo, a questo punto, John Cena. Sai cosa voglio dire? Oppure, naturalmente, Stone Cold Steve Austin. È sempre stata la mia risposta a questa domanda nel corso degli ultimi due anni."

L'articolo con l'intervista completa a Punk lo potete trovare a questo link.

Source: LordsOfPain.net & WrestlingRevolution.it

Damien Sandow ha recentemente partecipato a un'intervista con Mike Jones di DC 101. Questi sono alcuni highlights.

L'attuale divisione tag team: "Il fatto è, la scena dei tag team WWE non era così infiammata da molto tempo. Ci sono i WWE tag team champions, Kane e Daniel Bryan, chissà cosa gli passa per la mente. A volte vanno d'accordo, a volte no. Ci sono i Prime Time Players, gli Usos, ovviamente il Team Rhodes Scholars, il miglior tag team al mondo oggi. È semplicemente grandioso; è un gran momento per essere nella divisione tag team della WWE, ed è un gran momento per essere in WWE in generale. Ovviamente siamo molto, molto vicini al 7 aprile, Wrestlemania, MetLife Stadium. Quel sold out, la più grande Wrestlemania di tutti i tempi. È divertente perché lo diciamo ogni anno, è la più grande Wrestlemania di tutti i tempi, ma il fatto è che ogni anno è la più grande Wrestlemania di tutti i tempi. Vi posso assicurare che l'8 aprile, i piani per la Wrestlemania del prossimo anno inizieranno e la faremo ancora più grande e migliore."

CM Punk vs Undertaker: "La streak vs CM Punk, CM Punk il WWE Champion con il regno più lungo nella storia recente. Che anno che ha avuto. Se qualcuno si è mai avvicinato all'essere in grado di interrompere la streak, per quanto riguarda la spinta, quello è Punk. Il ragazzo è stato il WWE Champion con il regno più lungo nella storia recente. Questo dice qualcosa. Parla da sé; è stato in grado di mantenere il titolo per così tanto tempo. Non arrivi a fare questo se non sai esattamente quello che stai facendo, non hai un piano di gioco e non riesci a metterlo in pratica all'interno delle corde. Poi ancora, c'è la streak dell'Undertaker e questo è praticamente tutto quello che c'è da dire; parla da sé."

Il suo primo match a Wrestlemania quest'anno: "Non mi piacciono loro [Brodus Clay e Tensai]. La maggior parte delle persone vedono questo match così, ad alcuni fan piace e ad altri fan non piace. Questo non è un match tra il bene e il male. Questo è un match tra la decenza e l'oscenità. Il mio partner, e miglior amico, Cody Rhodes, io e le Bella Twins rappresentiamo tutto ciò che c'è di decente nell'umanità. E dall'altra parte hai quegli idioti roteanti che rappresentano l'oscenità. Sul grandest stage of them all, solo una cosa si può sperare, e ve lo posso assicurare, che la decenza prevarrà."

Se lui sa cosa c'è scritto sul volto di Tensai: "Sì, in effetti sono istruito in diverse lingue. Tuttavia, non voglio sapere quello che dice. È così ripugnante che non voglio dare altre attenzioni a Tensai più di quelle che sta provando a prendersi da solo. Se io dicessi alle persone quello che dicono quelle scritte, probabilmente loro ci farebbero dei cartelloni, e tutto il resto. Quindi, direi che se volete fare un cartellone, fate un cartellone per il Team Rhodes Scholars. Fate un cartellone per le Bella Twins."

L'intervista completa a Sandow la potete ascoltare qua sotto:

Source: WrestlingInc.com & WrestlingRevolution.it

DirecTV ha recentemente intervistato Sheamus per promuovere WrestleMania 29. Questi sono alcuni highlights.

Cosa aspetta impazientemente di WrestleMania: "Tutto di WrestleMania. Voglio dire, mi ricordo che da bambino i miei ricordi più cari erano guardare 'Mania e sognare di diventare una superstar della WWE. Probabilmente questo è un cliché perché un sacco di gente lo dice. Ma ti dirò una cosa, fella, io ero quel ragazzino proveniente dall'Irlanda che sgattaiolava fuori alle 2:00 di notte per vedere i pay-per-view quando papà e mamma dormivano. Strisciavo giù da quelle scale di legno e quei pavimenti in legno. A dire il vero era brutale, è stato fantastico fino a quando c'erano i tappeti, nessun problema. Ma quando si sono liberati dei tappeti e hanno verniciato i pavimenti, dovevo letteralmente camminare in punta di piedi scendendo giù così da non essere sentito il giorno prima di scuola. C'ero per ogni pay-per-view ma WrestleMania era speciale. Essere coinvolti in WrestleMania 26 quando ero lì con Triple H - prima di tutto, non posso credere di essere qui e due, non riesco a credere di essere pagato per questo. E, naturalmente, lo scorso anno è stato speciale con Daniel Bryan. Ma ogni anno evolvi e ogni anno lotti per spingere il limite. Questo è ciò che accadrà quest'anno, penso. Non sarà con The Undertaker, non sarà per il World Heavyweight championship, ma vi garantisco che tutto ciò in cui sarò coinvolto sarà molto speciale."

Cos'ha di speciale esibirsi a WrestleMania: "Ogni volta che vado là fuori, ho la pelle d'oca e ho quella sensazione nello stomaco di nervoso. Penso non passi mai perché sei sempre con un pubblico diverso, ed è speciale per te e significa molto per te. Sei sempre nervoso, io sono sempre nervoso. Ma per 'Mania, è stato incredibile. Ricordo che ero all'arena ed ero pieno di hype. Ero stato a Raw davvero forse per quattro mesi, ero già stato WWE champion - avevo fatto un sacco di cose molto in fretta. Questo è stato un altro passo, essere là con una superstar come Triple H. Ricordo solo che percorrevo a piedi la rampa e mi guardavo intorno e dicevo, 'Wow, è incredibile, è come un enorme stadio di football.' Poi, mi ricordo che ero là e... ero impressionato. Ricordo che le mie ginocchia, solo per un mezzo secondo, erano diventate deboli. In realtà ho pensato di stare per svenire. Mi sono ricomposto e sono andato giù per la rampa. E sentivo come mi ci fossero voluti 5 minuti per raggiungere il ring. Questo è quanto è durata per me quell'entrata per quella 'Mania. Ricordo che sono entrato là e ho visto le bandiere irlandesi e cercavo di riconoscere le persone. È stato assolutamente incredibile."

I suoi WrestleMania moment preferiti: "Ho amato il match Roddy Piper vs Adrien Adonis con Jimmy Hart coinvolto. Non è stato un match lungo, ma si è trattato di un match emozionante e divertente con persone come Jimmy Hart tirate dentro da Adrien Adonis, Roddy Piper che era on fire ed entrambi loro che si sono lanciati oltre la terza corda. Brutus 'The Barber' Beefcake che scende e taglia i capelli ad Adonis e lui va fuori di testa. Questo, per me, è stato un grande match. Inoltre mi è piaciuto Bret e Shawn a WrestleMania XII. Ero davvero lacerato, mi piacevano entrambi, ma ero più un fan di Bret Hart al tempo. Quando ha perso, ero distrutto. Un altro grande - be', non so se è stato grande, ma un match molto carico - è stato Ultimate Warrior vs Hulk Hogan. Non sono mai stato un fan di Hogan, ero un fan di Ultimate Warrior. Semplicemente mi piace l'energia su ring di Warrior. Ricordo solo che speravo che Warrior battesse Hogan. Questi sono i tipi di match che sono grandi, quando sei diviso tra i due."

Bret Hart che lo ha motivato a diventare una superstar della WWE: "Lui è stata la prima persona, è stato incredibile. Ho sempre voluto essere una superstar della WWE, sapevo solo che quella era la strada da seguire. Mi ricordo che stavo lavorando in un club chiamato Lillie's Bordello dove lavoravo part-time solo per guadagnare qualche soldo in più. Lui è venuto nel club a Dublino e io gli ho fatto una domanda su come farsi una carriera in WWE. Prima di tutto, si è seduto ed era lì con sua figlia. Mi ha fatto sedere e mi ha dato dei consigli davvero ottimi."

Il suo avversario da sogno: "Undertaker. Assolutamente Undertaker. Ero molto affranto [quando ho perso il 4-way tra me, CM Punk, Big Show e Randy Orton]. Quello era il match che volevo. Il 'Dead Man', lui è una delle più grandi leggende e delle più grandi superstar che mai ci sarà nel nostro business. Essere in grado di salire sul ring con lui a WrestleMania, fella, non ci sarebbe niente di più grande."

L'International Olympic Committee che vuole eliminare il wrestling amatoriale dalle Olimpiadi: "Penso che le persone presenti nel comitato abbiano completamente perso la brocca. Credo che questa sia la cosa più bizzarra, ridicola che io abbia mai sentito in tutta la mia vita. Loro stanno letteralmente rimuovendo uno degli sport cuore delle Olimpiadi che è stato lì fin dall'inizio: la lotta greco-romana. E lo stanno togliendo per metterci, cosa? Cosa c'è là dentro ora? Badminton? Ping-pong? Pesca con la mosca? Collezionare francobolli? Collezionare francobolli è nelle Olimpiadi adesso? Sarò onesto, hanno perso ogni credibilità con me. Penso che quello dovrebbe essere uno degli sport principali. Toglierlo è ridicolo. Penso che dovrebbero essere rimossi dalla loro posizione in seno alla commissione, perché non hanno idea di quello che stanno facendo."

Il video dell'intervista completa a Sheamus lo potete vedere qua sotto:

Source: 411mania.com & WrestlingRevolution.it