Traduzioni Interviste e Podcast

The Film Yap ha recentemente pubblicato un'intervista con The Miz per promuovere il suo nuovo film ('The Marine 3: Homefront'). Questi sono alcuni highlights.

Con chi gli piacerebbe lavorare di quelli con cui non ha ancora lavorato: "Mi piacerebbe lavorare con The Rock. Lui era fondamentalmente la persona a cui guardavo e dicevo 'Voglio essere una superstar WWE'. Solo guardandolo durante l'Attitude Era e guardando i suoi match. Non solo andare contro di lui, ma superarlo. Questo è ciò che ogni superstar della WWE vuole fare, che si tratti di CM Punk, John Cena, vuoi arrivare al livello successivo. Ho già avuto quel programma enorme con John Cena che mi ha portato a un livello superiore, che mi ha insegnato molto della WWE, e c'è sempre CM Punk che sta facendo un ottimo lavoro. Lui è stato WWE Champion per oltre 400 giorni e sta ancora cavalcando l'onda del successo. Queste sono le grandi superstar con cui desideri lavorare. Vuoi sempre essere al top."

Se intende continuare a recitare: "Non solo intendo continuare, sto già continuando con 'The Christmas Bounty'. Inizierò le riprese di quel film nel mese di aprile e uscirà a Natale."

La nuova cintua di WWE Champion: "Mi piace molto. Quando ero WWE Champion anch'io ho cambiato la cintura, cambiando il logo WWE in una 'M' e impedendogli di girare. Sono d'accordo con The Rock. Un titolo non dovrebbe girare e non dovrebbe sembrare un giocattolo. Dovrebbe essere guardato con prestigio e credo che questo nuovo titolo lo rifletta. Quando le persone vincono le World Series o le NBA Finals o i Super Bowls, penso che indosserebbero questa attorno alla vita, perché incarna come un titolo dovrebbe essere."

Source: WrestlingInc.com & WrestlingRevolution.it

In un'intervista con IGN.com circa il suo prossimo match contro John Cena a WrestleMania 29, il WWE Champion Dwayne 'The Rock' Johnson ha spiegato perché voleva affrontare il leader della Cenation dopo averlo sconfitto all'evento dello scorso anno.

Rock ha detto: "Devi capire che il mio ritorno in WWE era in gestazione da anni. E da quando sono tornato, ho fatto un viaggio di tre anni iniziato a WrestleMania 27 ad Atlanta. E John è sempre stata la mia prima scelta."

Pur contemplando il suo ritorno nella compagnia di sport-entertainment già anni fa, Rock ha rivelato che avrebbe voluto lavorare con il wrestler con cui sentiva avrebbe generato il più grande business.

"Questo è il punto. Il problema era che se fossi tornato in WWE, come sarei potuto tornare e lasciare il maggior impatto? Con chi potevo essere l'headliner di WrestleMania in questa compagnia e lasciare il massimo impatto? E il punto del discorso è che continua a essere John Cena. Semplicemente in termini di, e qui useremo un termine di Hollywood, appeal ai box office. Appeal universale. Accoppiamento atletico. Quindi ci sono molti motivi."

Il peso massimo di Hollywood ha anche detto che è tornato in WWE per elevare la compagnia che lo ha portato al successo, nonché elevare il loro 'eroe nuomero uno'.

"Con un po' di grande dramma, un po' di emozione. Questo scenario è un qualcosa che io onestamente sognavo. Un dream match. E ciò di cui sto parlando è essere in grado di tornare in WWE e restituirmi al business, che è nel mio sangue e che mi ha fornito una pattaforma in cui esibirmi che poi, dodici anni fa, mi ha permesso di fare il passaggio a Hollywood. Quindi lo scenario che sognavo è che io fossi in grado di tornare, diventare WWE Champion, andare in quello che è considerato il più grande mercato del mondo, che è la zona di New York City, nel MetLife Stadium ed essere l'headliner di WrestleMania come campione e restituirmi al business, ai fan, alla compagnia e al loro eroe numero uno. Quindi non avrei potuto chiedere uno scenario migliore e sarà un'esplosione."

Per quanto riguarda il match a WrestleMania in sé, Rock ha detto: "Credo che avremo un grande match e la mia speranza è che diventerà un classico."

Source: LordsOfPain.net & WrestlingRevolution.it

Gail Kim è recentemente stata ospite al Big WrestleShark Show con Simon Cassidy e David Thomson, dove in un'intervista ha parlato della sua carriera fino a oggi, delle attuali Knockouts della TNA e di molto altro ancora. Questi sono alcuni highlights.

Cosa significa per lei essere la prima Knockouts Champion della storia: "Oh mio Dio. Ogni volta che la gente mi chiede qual è il momento preferito della tua carriera, per la maggior parte delle persone è davvero difficile, ma per me è semplice. Essere la prima Knockout champion. Perché ci siamo battute per questa divisione, voglio dire, quando sono arrivata qui all'inizio ho dovuto aspettare circa un anno e mezzo prima di iniziare a lottare. Quando ci hanno detto che stavano inserendo un titolo per le donne, abbiamo letteralmente urlato di gioia nell'arena. Non si può mai sapere cosa succederà. In quel momento avevamo circa cinque ragazze, e non erano tutte lottatrici. Poi tutto a un tratto inseriscono circa una decina di ragazze e non sai mai cosa può accadere quando inserisci dieci persone. Sono state assunte tutte e sostanzialmente è stato un successo da un giorno all'altro."

Se possono replicare il successo iniziale della divisione: "Sicuramente. Era magico. Ho sempre reso onore a Scott D'Amore, che era l'agente per le donne al tempo per molta di quella magia. Poi c'eravamo io e Awesome Kong: quello è stato il miglior progetto della mia vita, il feud della mia carriera. Ancora oggi dico che quelli sono stati i migliori, quelli sono stati gli anni migliori."

Le attuali Knockouts: "Be' non ne sono rimaste molte di noi a essere onesti. Ho sentito qualcuno che dice che ce ne sono 10, ma non sono sicura che ce ne siano davvero così tante. Quelle che se ne sono appena andate più di recente come Rosita, Sarita... sai, ci sono ancora Velvet e Tara, ma loro sono tutte così di talento. E loro davvero ci mettono in evidenza, quando ci vedi sai sempre che sarà un grande match."

Se vorrebbe veder tornare qualche vecchio volto: "Oh certo, tutti dicono sempre 'oh mi piacerebbe vedere Awesome Kong tornare' e io sono proprio tipo 'ehi amico, non so se il mio corpo potrebbe accettarlo [ride]'. Ma sapete che ci sono così tante ragazze di talento là fuori... Mi sarebbe piaciuto aver lottato con Sarita visto che siamo entrambe molto influenzate dal Messico, ma forse un giorno."

Come 'la competizione' [TNA vs WWE] rende le cose: "In termini di wrestling femminile, si può chiaramente vedere a noi è dato più tempo, le capacità atletiche delle ragazze sono evidenziate di più qui. Questo è ciò che ho sempre amato, stare sul ring e lottare. Quindi io, personalmente, preferisco qui. Ho sperimentato entrambe le compagnie, per due volte, e sicuramente preferisco il mio tempo qui. Per quanto riguarda la compagnia nel suo complesso, la WWE è in giro da sempre e Vince sa quello che fa. Qui, siamo una famiglia e stiamo solo cercando di arrivare a quel punto. Abbiamo un gruppo di atleti di grande talento e una grande sede che sono molto positivi e propositivi. Credo che alla fine arriveremo a quel punto che vogliamo raggiungere."

L'audio-intervista completa a Gail Kim la potete ascoltare a questo link: audio.

Source: LordsOfPain.net & WrestlingRevolution.it